Архив М. И. Тишкевич

Архив Марии Иосифовны Тишкевич (ф. 37) был передан в Театральную библиотеку в 1993 году ее племянницей - Ларисой Борисовной Тишкевич. Архив невелик (33 единицы хранения), но имеет особую ценность для библиотеки: Мария Иосифовна проработала здесь почти 30 лет (с 1921 по 1949 г., до года своей смерти), а с 1940 по 1949 гг. руководила библиотекой, сохраняя уникальные фонды в войну и послевоенные годы.

В настоящем обзоре предпринята попытка "прочтения" биографии Марии Иосифовны Тишкевич по материалам, сохранившимся в архиве. Автор благодарит Ларису Борисовну Тишкевич за помощь и участие.

Мария Иосифовна Тишкевич родилась в 1902 году в г. Сувалки (Царство Польское). Сохранилась выпись из метрической книги Успенского Сувалкского Собора* "о рождении и крещении Марии Иосифовой Тишкевич" (ф. 37, папка 1, ед. хр. 1**). Запись в ней сделана таким образом, что непонятно, в каком месяце родилась Мария Тишкевич - 11 января или февраля. Документы, хранящиеся в архиве (автобиография, личный листок по учету кадров, трудовые книжки разных лет, свидетельства об окончании учебных заведений), называют то один, то другой месяц (ед. хр. 2). Очевидно, что истоки этой путаницы - в неточности, допущенной при составлении метрической выписи. Здесь же содержатся сведения и о родителях Марии Иосифовны: "Крестьянин Витебской губернии Лепельского уезда Ореховской волости деревни Гора Иосиф Даниилов Тишкевич и законная жена его Анастасия Андреева, оба православного вероисповедания". Отец Марии Иосифовны приехал в Петербург на заработки, мать - родом из Псковской губернии, работала в барском доме прислугой, в Петербурге они поженились. Когда родилась дочь, Иосиф Данилович работал кладовщиком на Варшавской железной дороге (см. автобиографию М. И. Тишкевич - 1944, ед. хр. 2, л. 4). Можно предположить, что место рождения Марии Иосифовны связано с местом службы ее отца: ветви Санкт-Петербурго-Варшавской железной дороги проходили по территории Царства Польского, в том числе и по Сувалкской губернии, через город Сувалки.

*Здесь и далее (при ссылке или описании) орфография документа сохраняется.
**Далее при ссылке на материалы архива повторяющиеся номера фонда и папки опускаются

В 1903 году семья возвращается в Петербург, где родители отдают дочь учиться сначала в Начальное городское училище, а затем в Высшее городское 4-х классное училище (в архиве сохранились свидетельства об их окончании в 1913 и 1917 гг.) (ед. хр. 2). В аттестате, выданном 30 мая 1917 года, значится, что обучалась Мария Иосифовна всем курсам "весьма успешно". В 1920 году она окончила Городскую гимназию (переименованную ранее в 29-ю Советскую Трудовую Школу). Племянница М. И. Тишкевич, Лариса Борисовна, в воспоминаниях пишет о том, что послереволюционные годы были для семьи самыми тяжелыми: "В семье было пятеро детей. Одна девочка умерла во младенчестве. У Марии Иосифовны было еще три брата, все младше ее. <...> Настолько тяжело было жить, что моего отца Бориса на время отдали в детский дом, а младших братьев отправили в белорусскую деревню к родственникам, чтобы не погибли от голода. В те годы только М. И. училась и училась очень хорошо. Семья делала все возможное, чтобы дать ей эту возможность" (ед. хр. 19, л. 1).

В 1920 году М. И. Тишкевич начинает работать в Библиотеке Совета 2-го городского района. Возможно, библиотечное дело было избрано не случайно. У Марии Иосифовны уже был опыт работы с книгами, причем, по-видимому, редкими: "Работа М. И. с книгами началась с того, что она с подругами по гимназии занималась тем, что разбирала, систематизировала, составляла каталог книг, привозимых на подводах из дворцов и особняков, оставленных владельцами" (воспоминания Л. Б. Тишкевич).

Одновременно с поступлением на работу Мария Иосифовна начинает учиться в Ленинградском университете на филологическом отделении. Однако, как пишет она сама в автобиографии 1944 года, от учебы пришлось отказаться: "<...> необходима была материальная поддержка семье, а совмещать с работой занятия в Университете оказалось трудно" (ед. хр. 2, л. 4).

В 1921 году Мария Иосифовна закончила краткосрочные библиотечные курсы при Книжной Палате. В этом же году перешла работать в Театральную библиотеку (в то время - Центральную Библиотеку Русской Драмы) и работала здесь в должности нештатного библиотекаря десять лет. В трудовой книжке значится, что в 1931 году М. И. Тишкевич была включена в штат, в 1934 году назначена старшим библиотекарем, а через год - помощником директора (трудовая книжка, выданная 11 января 1939 г.; ед. хр. 2, л. 2 об.-3). С 1940 года она исполняет обязанности директора, а с 1943 и до 1949 года Мария Иосифовна Тишкевич - директор Театральной библиотеки им. А. В. Луначарского.

Сороковые годы для Марии Иосифовны - годы не только войны, блокады, директорства, тяжелого послевоенного времени. Один за другим уходят близкие люди. Еще в 1938 году она лишается брата Александра. В блокаду умирает отец (мать умерла в 1925 году). В первые дни войны погибает брат Павел. Другой брат, Борис, отец Ларисы Борисовны Тишкевич, в 1941 году осужден по доносу на 8 лет с поражением в правах на 5 лет. (Б. И. Тишкевич был реабилитирован и смог вернуться к семье только в 1954 году.) Всю войну Мария Иосифовна провела в Ленинграде, была ранена осколком бомбы, попавшей в оранжерею Таврического сада.

Сразу после войны Мария Иосифовна возвращает из эвакуации детей брата. "Нам было 13 и 10 лет. Мама осталась в Кирове, т. к. работала на военном заводе. Мы стали жить с М. И. Она взяла над нами опекунство. Я так считаю, что это были очень и очень тяжелые для нее годы. Надо сказать, что самопожертвование было естественным состоянием для М. И. Если бы не она, я не представляю, что было бы с нами" (воспоминания Л. Б. Тишкевич). Лариса Борисовна отмечает, что в библиотеке все старались помочь Марии Иосифовне, коллектив в те годы был небольшой и очень дружный.

Сохранились три фотографии М. И. Тишкевич среди сотрудников Театральной библиотеки на выставке к годовщине Октября в фойе ЦЕДРАМ (Александринского театра) (1934, ед. хр. 21). Есть и фотография, сделанная в самой Тетральной библиотеке (05.01.1949, ед. хр. 33). На ней Мария Иосифовна рассматривает книги вместе с театроведом А. Г. Мовшенсоном. На заднем плане, у книжных стеллажей - театральный художник С. Б. Вирсаладзе.1

В архиве также сохранились два фотоснимка 1934 года, на которых запечатлены интерьеры библиотеки - читальный зал и отдел абонемента (ед. хр. 22). (Часть мебели, стоявшей в читальном зале в момент съемки, - стулья, овальный столик - сохранились в библиотеке до сих пор.)

Лариса Борисовна приобщается к работе с книгами, помогает Марии Иосифовне: "<...> я была потрясена той атмосферой, которая царила при общении М. И. с посетителями". Среди них - актеры, театроведы, историки театра, посвящения, дарственные надписи на фотографиях и книгах действительно свидетельствуют об особой теплоте, сопутствовавшей общению в стенах Театральной библиотеки: "На добрую память. Милая Маруся, не забывай любящую тебя тетю Катю". (Дарственная надпись актрисы Александринского театра Е. А. Корчагиной-Александровской на фотопортрете, подаренном Марии Иосифовне в 1930 году; ед. хр. 24.) "Симпатичному библиотекарю в юбке, милой Марии Осиповне на добрую память от Мирволина". (Дарственная надпись актера Александринского театра А. А. Усачева на фотографии, где он изображен в роли Мирволина из спектакля "Завтрак у предводителя" И. С. Тургенева; 1923, ед. хр. 26.) В архиве хранится также фотография с дарственной надписью еще одного актера Александринского театра - Б. А. Горина-Горяйнова (ед. хр. 23).

За годы работы М. И. Тишкевич собрала собственную библиотеку. Ее составили книги, авторы которых знали Марию Иосифовну, дружили с ней и неизменно получали помощь и поддержку во время работы над своими исследованиями. Лариса Борисовна Тишкевич передала вместе с архивом список дарственных надписей, помещенных на этих книгах книгах (ед. хр. 20). Среди авторов посвящений искусствоведы, историки театра - А. М. Брянский, С. С. Данилов, К. Н. Державин, а также руководившие в разные годы Театральной библиотекой В. В. Познанский, А. С. Поляков, Ю. А. Нелидов2. "Душевному человеку Марии Иосифовне на память в знак давнишних добрых отношений от автора с признательностью самою глубокою. 9. VII. 1941 А. Брянский". (Дарственная надпись А. М. Брянского на его книге "Мартынов. Жизнь и деятельность". М.; Л., 1941.) "Дорогой Марии Иосифовне Тишкевич с благодарностью за неизменное дружеское содействие. 16. III. 36 Серг<ей> Данилов". (Дарственная надпись С. С. Данилова на книге "Гоголь и театр". Л., 1936.) "Дорогой Марии Иосифовне на добрую память о долгом совместном служении от искренне любящего и признательного 22. XII. 1934. Нелидов". (Дарственная надпись на книге "Ленинградская театральная библиотека им. А. В. Луначарского". 1934.) "Дорогой Марии Осиповне на добрую память о совместной работе. 27/I - 35 Ленинград. К. Державин". (Дарственная надпись К. Н. Державина на книге "Сервантес и Дон-Кихот". Гос. акад. театр драмы, 1934.)

М. И. Тишкевич, отвечая на запросы читателей, помогая в поиске нужных сведений, вела переписку. В числе ее корреспондентов - историк театра, искусствовед А. В. Февральский; критик, историк балета, Н. П. Рене-Рославлева; их письма с вопросами и просьбами помощи хранятся в архиве (1949, ед. хр. 17; 1948, ед. хр. 14).

Мария Иосифовна готовила и публиковала научно-библиографические работы. Сохранился перечень этих работ, выполненных с 1921 по 1944 гг., составленный самой Марией Иосифовной (ед. хр. 4). Среди них: Описание рукописей А. Н. Островского, хранящихся в Театральной библиотеке (Материалы для изучения текста произведений А. Н. Островского. Описание М. О. Тишкевич и А. Н. Гладцыной с предисловием А. Н. Полякова // Памяти А. Н. Островского. Сборник статей об Островском и неизданные труды его. - Петроград, 1923. - С. 135-172); Описание рукописей М. Горького (Описание рукописей М. Горького. Вып. 1. - М.; Л., 1936). Список был составлен, по всей видимости, в 1944 году, и в него не вошли работы, выполненные в 1945-1946 гг. В эти годы Институт истории искусств Академии наук СССР готовил к изданию том "Театрального наследства" под названием "Балет пушкинской поры"3. Для этого тома М. И. Тишкевич составила перечень печатных балетных либретто 1799-1837 гг. на русском и иностранных языках. Работа выполнялась по материалам картотеки Л. Д. Блок, хранящейся в Театральной библиотеке, и по каталогам Театральной библиотеки4. Издание не было осуществлено, и только в 1958 году список либретто был частично опубликован Ю. И. Слонимским в его книге "Дидло. Вехи творческой биографии" в разделе "Либретто и ноты балетов Дидло"5. Машинописный вариант списка сохранился в архиве Ю. И. Слонимского (СПбГТБ, ф. 22), мы сочли возможным перенести его в архив Тишкевич. Из архива Слонимского был перенесен и счет, представленный М. И. Тишкевич Институту истории искусств, за подготовку к публикации текстов либретто балетов "Федра", "Хензи и Тао", "Карлос и Розальба", "Гений благости" и других (1946, ед. хр. 5, л. 2). По-видимому, эта работа также готовилась для тома "Балет пушкинской поры" и не была опубликована.

В архиве сохранилось упоминание о другом планировавшемся, но не осуществленном издании Института истории искусств АН СССР, в котором М. И. Тишкевич могла принять участие. В 1946 году, очевидно, готовился том "Театрального наследства" под редакцией С. Н. Дурылина6, куда предполагалось включить публикацию материалов Театральной библиотеки. Сергей Николаевич Дурылин в письме к М. И. Тишкевич пишет: "Я получил известия от С. С. Данилова7, что Вы могли бы взять на себя подготовку дневника Светлова, который частично был опубликован в "Бирюче"" (1946, ед. хр. 8). Речь идет о "Театральном дневнике" С. Ф. Светлова, хранящемся в Театральной библиотеке. Дневник, завещанный автором Дирекции Императорских театров, содержит сведения о театральной жизни Петербурга в период с 1882 по 1895 гг. Часть "Дневника", относящаяся к 1882 г., была опубликована и откомментирована А. С. Поляковым в двух выпусках "Бирюча Петроградских Государственных театров" за 1919 и 1920 гг.8. Редакция "Театрального наследства", по-видимому, планировала опубликовать сочинение С. Ф. Светлова полностью и приглашала М. И. Тишкевич принять участие в публикации. С. Н. Дурылин в письме к Тишкевич спрашивает также и о других материалах Театральной библиотеки: "<...> нас интересуют и монтировки спектаклей, хранящиеся, как я слышал, с рукописями <в> Вашей библиотеке: мы с удовольствием напечатали бы монтировки пьес Островского, шедших в Александринском театре".

Редкие материалы, хранящиеся в Театральной библиотеке, привлекали не только исследователей и издателей. В 1934 г. в Москве был создан Литературный музей, объединивший Литературный музей при государственной библиотеке им. В. И. Ленина и Центральный музей художественной литературы, критики и публицистики. Первым директором музея стал В. Д. Бонч-Бруевич, под чьим руководством велась активная деятельность по пополнению фондов. Его письмо 1934 г. в Театральную библиотеку сохранилось в архиве М. И. Тишкевич (ед. хр. 6, л. 1): "Уважаемые товарищи! Узнав из газет о богатейшем собрании уникальных материалов по истории русского театра и литературы, которое находится в Вашей Театральной Библиотеке, обращаюсь к Вам с просьбой оказать нам содействие в приобретении копий с этих материалов. <...>". К письму Бонч-Бруевича приложено письмо музея, в котором содержится подробный перечень документов и материалов, музей интересующих.

Бoльшая часть писем архива, адресованных Марии Иосифовне, принадлежит И. Н. Капустянскому (ед. хр. 10, 11, 12). Об истории начала их переписки - в воспоминаниях Л. Б. Тишкевич: "Судьба М. И. сложилась так, что своей семьи у нее не было. После ее смерти мы нашли пачку писем Ивана Назаровича Капустянского - литературоведа, педагога, поэта. Сам он из Харькова, приезжал в Ленинград по делам. Началась переписка <...> ". Иван Назарович Капустянский (1894-1937) занимался историей украинской литературы, публиковал научные и публицистические статьи, читал лекции (выступал с лекциями и на украинском радио), преподавал в институтах Харькова, работал журналистом, редактором, переводчиком; с 1923 г. состоял в объединении крестьянских писателей "Плуг"9. Переписка его с Марией Иосифовной продолжалась 10 лет - с 1927 по 1937 годы. В архиве сохранились 84 письма И. Н. Капустянского к М. И. Тишкевич и его фотография, вложенная в одно из писем 1928 года. "Удивительна продолжительность нашего общения (с 27 г.!), после столь кратковременного знакомства. Верно, у нас в психике есть что-то сродное" (1937, ед. хр. 12, л. 10). В письмах с неизменным обращением "милый друг, Мария Иосифовна!", - рассказы о том, чем была наполнена жизнь: о работе, путешествиях, планах. Вместе с письмами Иван Назарович присылал и свои публикации. Одно из писем, отправленное 31 декабря 1929 года, - на листе магнолии, на оборотной стороне листа адрес и почтовый штамп (ед. хр. 11, л. 18).

В 1934 году Капустянский был арестован и начались его "невольные странствования" (из письма 1935 года, ед. хр. 12, л. 1 об.), закончившиеся в Ухтпечлаге Нквд республики Коми. Переписка не прекратилась. Мария Иосифовна пыталась помочь, отправляя посылками продукты и книги.

В письмах Ивана Назаровича много места отведено поэтическому описанию таежной природы, непривычной для южанина; природа была источником, питающим жизненные силы: "<...> просторы лесов стоят даже Черного моря <...>"; "<...> голубое небо, закаты, восходы всегда со мной, как и пичуги, от неугомонных кукушек начиная, и муравейники" (1937, ед. хр. 12, л. 4 об.). Удивителен настрой писем, отправленных из лагеря: "<...> здоровье и жизнерадостность всегда со мной <...>"; "<...> жизнь не без мелких гримас, но я далек от Вашего пессимизма, ибо солнцем прогрет больше, пускай и северным, и проникся покоем природы"; "<...> хорошо, что Вы побывали в Крыму (и за меня!). Я же (и за Вас) пока имею возможность немного наслаждаться северной природой, раньше мне незнакомой" (1937, ед. хр. 12, л.л. 5, 10 об., 6 об.). Иван Назарович рассчитывал оказаться на свободе: "Куда поехать на свободу, не знаю. Да это, верно, не раньше осени, а то и через годик, другой. Зато какой из меня разносторонний специалист: литературоведом тоже смог бы остаться: стаж имею. И костры разводить научился, и ночи не спать привык" (1937, ед. хр. 12, л. 5-5 об.). Последнее письмо отличается по тону от предыдущих: "При передышке от возки тачкой земли на ж<елезно>-д<орожную> насыпь вспомнил о Вас, уюте, спокойной умственной работе, сравнительной сытости. Все это для меня - мечты. Действительность: грязь, дождики осенние, отсутствие печатного слова" (1937, ед. хр. 12, л. 11-11об.). Планы, связанные с освобождением, осуществить не удалось: 24 ноября 1937 г. И. Н. Капустянский умер от пневмонии. (ед. хр. 32, л. 1) 9.

В 1941 году Мария Иосифовна Тишкевич отмечала 20-летие работы в Театральной библиотеке. На адрес библиотеки приходили поздравительные телеграммы и письма, в их числе - поздравления от Александринского театра, Института театра и музыки, от сотрудников библиотеки (ед. хр. 9, 15, 16). В 1944 году Мария Иосифовна получает благодарность "за охрану библиотечного имущества и бесперебойную работу в период блокады Ленинграда" (ед. хр. 2); в июне 1949 года - благодарность и премию за "многолетнюю отличную работу и образцовое обслуживание научно-исследовательских учреждений, театров и учебных заведений" (ед. хр. 3). 13 октября 1949 года Марии Иосифовны Тишкевич не стало.

Настоящая статья - не только обзор материалов архива, но и дань памяти Марии Иосифовны Тишкевич, почти всю жизнь проработавшей в Театральной библиотеке и сохранившей ее в тяжелейшие блокадные годы.

1 Фотоснимок напечатан с негатива, хранящегося в Российском Государственном архиве кинофотофонодокументов в Санкт-Петербурге. Негатив поступил в архив вместе с материалами фотохроники ЛЕНТАСС. Сопроводительный текст: "На снимке: старейший работник - заведующая библиотекой М. И. Тишкевич (слева) помогает подбирать материал преподавателю театрального института А. Г. Мовшенсону, готовящемуся к лекциям по истории костюма XIX века. Справа - художник театра оперы и балета им. С. М. Кирова С. Б. Вирсаладзе".

2 Василий Васильевич Познанский заведовал библиотекой в 1917-1918 гг., Александр Сергеевич Поляков с 1918 по 1923 гг., Юрий Александрович Нелидов - с 1923 по 1934 гг. Марии Иосифовне довелось работать со всеми.

3 История подготовки книги к изданию см.: Слонимский Ю. И. Дидло. Вехи творческой биографии. - М.; Л., 1958. - С. 4-5, С. 235.

4 В библиотеке сохранилась рукописная картотека либретто балетов, составленная Марией Иосифовной, по-видимому, во время работы над перечнем.

5 Слонимский Ю. И. Указ. соч. С. 235-242.

6 Сергей Николаевич Дурылин (1877-1954) - литературовед, искусствовед, историк театра, живописи, театральный критик. Автор многочисленных работ по истории русского театра. Сотрудник Института истории искусств СССР с 1945 года.

7 Сергей Сергеевич Данилов (1901-1959) - историк театра, искусствовед. Автор работ по истории драматического театра в России.

8 Бирюч Петроградских Государственных театров. - 1919. - июнь-август. - С. 54-85; Бирюч Петроградских Государственных академических театров. II сборник статей. - Пг., 1920. - С. 3-50.

9 Подробнее об И. Н. Капустянском см.: Письменники Радяньской Укра©ни. 1917 - 1987. Бiобiблiографичний довiдник. - Ки©в, 1988. - С. 255; Лейтес А., Яшек М. Десять рокiв Украiнсько© Лiтератури (1917-1927). Том 1. 1928. - С. 202.

Отметим, что в названных изданиях неверно указан год смерти Капустянского - 1939-й. Установлено, что Иван Назарович Капустянский умер в 1937 г. от пневмонии, находясь в Ухтпечлаге НКВД Коми республики (см. ед. хр. 32, л. 1 - справка, полученная из архивного отдела Управления исправительно-трудовых учреждений МВД Коми АССР, 2001 г.).